Чёрные паруса / Black Sails
2 сезон, 1-2 серии
Год выпуска: 2015
Страна: США, ЮАР
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: 2 х ~51-65 мин
Озвучание: профессиональное многоголосое закадровое (AlexFilm)
Субтитры: нет
Создатель сериала:
Режиссёры: Нил Маршалл, Сэм Миллер, Марк Манден, Т.Дж. Скотт
В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Том Хоппер, Зак Макгоун, Тоби Шмитц, Клара Пэджет, Марк Райан, Хаким Кае-Казим, Луиз Барнс, Дилан Скьюс, Шон Майкл…
Описание: 1715 год. Золотой век — вершина пиратства в Карибском море. Остров бывшей британской колонии Нью-Провиденс является территорией беззакония, контролируемый самыми известными пиратскими капитанами в истории. Самым грозным из них является капитан Флинт.
Но британский флот возвращается в эти воды, угрожая уничтожить Флинта и его команду. Движимый глубокими, сложными, даже романтическими мотивами, Флинт становится союзником с грозной Элеонорой Гатри, дочерью местного вора в законе, который превращает добычу пиратов в прибыль. Вместе они создают план, охотясь за высшей наградой, выиграв которую, они остановят захват своего дома и обеспечат их выживание.
Им противостоит ряд соперников: конкурент капитана, завидующий власти Флинта, отец Элеоноры, чьи амбиции на острове приводят к конфликту с дочерью, и молодой моряк, Джон Сильвер, недавно принятый в экипаж Флинта, которому каким-то образом удаётся постоянно срывать планы своего капитана.
Перевод: Константин Кривоногов
Монтаж и сведение звука: Михаил Шорыгин
Роли озвучивали:
- Евгения Тихонова
- Александр Воронов
- Константин Погодаев
- Михаил Суслов
- Владимир Курдов
- Владислав Данилов
Постер: Андрей Шапал
Внимание! В сериале присутствуют сцены с обнаженной натурой и ненормативная лексика!